我们先要了解一个基本等级概念：历史语言学把来自一个共同原母语的所有语言都规划到一个语系当中，而语系下面还有、语族、语支、语种，然后接下来可以是方言、土语等。
例如：我们所说的汉语是一个语种，属于汉藏语系；而西班牙语，属于印欧语系，而不是我们平时所说的“拉丁语系”。
关于“拉丁语系”
生活中我们经常会听到有人侃侃而谈，比如“西班牙语属于拉丁语系”“意大利语属于拉丁语系”。但实际上，几大语系中并没有拉丁语系这个说法，拉丁语本身和西班牙语一样，是一个语种，属于同等级单位，属于并不存在西班牙语属于拉丁语这种说法。
那么，为什么有很多人说“西班牙语属于拉丁语系”呢？
这个只是我自己的看法。比如大众普遍会认为“曹操”是三国时期的人物，光武帝“刘秀”是东汉时期的人物，但如果说“曹操”是东汉时期的人物，很多人就会产生疑问了，因为会有人认为三国是一个朝代，而不是汉朝的一个阶段。所以“拉丁语”和“语系”两个概念发生了交叉，就产生了“拉丁语系”这个词。
所以，西班牙语属于什么语系呢？
西班牙语，属于罗曼语族，罗曼语族属于印欧语系，同时，罗曼语族，又名拉丁语族。所以，你可以说西班牙语属于拉丁语族，但是 “拉丁语系”这个说法，我基本没有在论文中找到过。
罗曼语族包括：
法语
意大利语
罗马尼亚语
葡萄牙语
西班牙语 （卡斯蒂利亚语）
加泰罗尼亚语 （巴塞罗那等加泰地区，以及安道尔地区的方言）
拉丁语，则属于印欧语系意大利语族拉丁-法利希语支。
我学完西班牙语，是不是学拉丁语族的语言会很快呢？
是的，同一语族的不同语种无论是从单词上，还是语法上都有很大的相似性。比如，学会韩语之后，学习日语相对容易；学习泰国语后，学习老挝话更容易。
所以，学好西班牙语之后，再学习意大利语，法语，葡萄牙语等等拉丁语族语种，可以说大有裨益。
那么，由于西班牙语的广泛性和实用性（比如全世界近三十个国家都讲西班牙语等等），西班牙语绝对是罗曼语族大家庭里，性价比最高的语种。
英语与西班牙语的关系？
西班牙语作为联合国六大工作语言之一，其影响力以及在世界范围内的通用程度都是相当广泛的。英语是使用国家最多的官方语言，但在使用人数上，仅少于汉语和西班牙语，是世界第三位母语使用人数最多的语言。
英语与西班牙语同属于印欧语系，并且都使用拉丁字母，因此两者之间的语音、词汇、语法规则之间必然有对应关系。单词作为学习语言的基础，从两种语言的对应关系中可以看出，两种语言的部分单词相似性之高。
例如： 国际化 西班牙语：internacional 英语： international
特别 西班牙语：especial 英语： special
酒店 西班牙语：hotel 英语： hotel （写法一致，区别在于发音）
对于英语好的小伙伴们来说，在西班牙语学习的速度上与基础上，都占有一定优势。
小结：
别人再和你说西班牙语属于拉丁语系的时候，你可以纠正他，西班牙语属于印欧语系。
英语和西班牙语虽然同属于印欧语系，但西班牙语属于罗曼语族，英语属于日耳曼语族，英语和德语的关系更相近。
相对于法语，西班牙语在语法上和读写上，难度更小一些。
评论列表